François-Hubert Drouais Jeanne Bécu, Comtesse du Barry